Весь рынок водонепроницаемых и «водонепроницаемых» гаджетов изобилует ярлыками и рейтингами (многие из которых слабо или плохо применяются) в сочетании с кучей кучи (хорошо заработанной) потребительской путаницы. Если вы ищете помощь в расшифровке того, что означает уровень водостойкости вашего устройства или в настоящее время пытается высушить устройство, которое вы по ошибке приняли в пул, это статья для вас.
Если вы спешите, и вам нужно всего десять секунд, все, что вам повезло, у нас есть возможность легко переварить вынос прямо под рукой: нет такой вещи, как водонепроницаемое устройство, В лучшем случае сопротивление - это рискованное предложение, и когда сомневаетесь в каких-либо претензиях на водостойкость, как на страхование от неожиданного дождя, а не на приглашение отправиться на высокий уровень погружения с помощью вашего устройства.
Повышение водостойких гаджетов
Исторически водонепроницаемость была провинцией экстремальных видов спорта и трансмиссионных компаний. Вне часов, предназначенных для глубоководных дайверов или триатлетов, не было необходимости в серьезной защите от воды; большинство людей были просто счастливы, если их Timex не отказался от призрака после дождя. Рынок для водостойких компьютеров и т. П. Был еще меньше: очень мало людей нуждались в ноутбуке, который мог бы выдержать падение с грузовика или мачты в реке.
Однако широкое распространение смартфонов и носителей изменило лицо всего рынка водонепроницаемости, так как сейчас люди занимают очень дорогие устройства, где небольшая вода является большой проблемой. Никто не хочет поджаривать их новый смартвчет на пляже, и если вы должны носить свой фитнес-трекер 24 часа в сутки, вам обязательно нужно выжить, по крайней мере, ежедневно в душе с вами.
К сожалению, для потребителя термины и методы рекламы, используемые этими компаниями, варьируются от честных с небольшим отклонением до неясного, чтобы просто неискренне.к счастью, с другой стороны, существуют четкие формальные и неформальные международные стандарты для проверки водостойкости, и как информированный потребитель вы можете прорезать рекламную бессмыслицу, прочитать спецификацию самостоятельно и посмотреть, насколько хорошо ваше устройство будет работать в различных условиях.
Мобильные гаджеты, такие как телефоны, камеры и другие устройства, обычно оцениваются с рейтингом защиты от проникновения (IP), тогда как смарт-часы и носимые устройства, такие как фитнес-трекеры, обычно оцениваются с использованием оценки Atmospheres (ATM). Понимание того, что влечет за собой эти два рейтинга, является ключом к выбору правильного устройства (и сохранению безопасных и работоспособных устройств).
Прежде чем мы перейдем к вопросу о том, что «водное сопротивление» даже влечет за собой, мы хотим выделить одну очень важную вещь, которую вы должнывсегда имейте в виду, имея дело с такими гаджетами. Водонепроницаемость не является водонепроницаемой.
Фактически, в мире потребительской электроники, нет такой вещи, как водонепроницаемость. Каждый продукт, независимо от того, насколько тщательно спроектирован, имеет точку отказа. Каждый смартфон, каждый smartwatch, каждая пригодная для носки, каждая «водонепроницаемая» камера, каждое отдельное устройство, имеет точку, в которой сочетание температуры воды, глубины, продолжительности экспозиции или манипуляции с устройством во время погружения приведет к сбою (и), и устройство больше не будет водостойким.
Мы даже зашли так далеко, чтобы сказать, что не только нет такой вещи, как водонепроницаемость, но что даже большинство случаев «водостойких» бедны: плохо продаются, плохо разбираются и плохо работают в реальных условиях.
Давайте начнем с обсуждения рейтинга АТМ, поскольку он является наиболее распространенным и наиболее применимым для носимых устройств, затем мы обсудим рейтинги IP и посмотрим, как оба эти рейтинга применяются в реальной жизни (и что вы можете в случае сбоя устройства).
Расшифровка рейтинга ATM
Задолго до того, как люди даже подумывали о том, чтобы снимать камеры в бассейнах и телефонах на лыжах, люди были, безусловно, носят свои наручные часы на пляже. Рейтинг АТМ - это давний рейтинг, используемый для обозначения того, сколько статического атмосферного давления может выдержать устройство при погружении. Чем выше рейтинг атмосферы, тем глубже устройство может двигаться, поскольку более глубокая вода оказывает большее давление.
Рейтинг устойчивости / давления воды в банкоматах - это тот, который вы найдете на обычных механических и батарейных аккумуляторах, и вы, скорее всего, найдете новые продукты для ношения, такие как Pebble Smartwatch, Misfit Shine и Fitbit Surge.
Один банкомат преобразуется в статическое давление, оказываемое статическим погружением в 10 м воды. Следующая диаграмма описывает общие рейтинги ATM для пользовательских часов и носителей. Поскольку счетчик легко переводится с ATM на счетчики (1ATM = 10 метров), мы дали значение «сопротивление» в ногах для удобства чтения неметрических системных считывателей.
Это крошечная наука, чтобы помочь вам декодировать диаграмму. Когда вы находитесь на уровне моря, вы уже в 1 банкомате. Вот почему устройство с рейтингом 1 АТМ не имеет защиты от погружения или общей водонепроницаемости. Простое размещение устройства под самой поверхностью воды сразу же подвергает его небольшому увеличению давления и для многих устройств, которые более чем достаточно, чтобы вода попала внутрь.
Далее эти рейтинги, как мы упоминали, предназначены длястатический давление. Это означает, что если устройство сидит совершенно неподвижно в испытательной камере, оно может выдержать давление до номинального значения, а затем, после снятия с испытательной камеры, оно будет функционировать. Любое применение динамического давления, вызванного движением носителя (например, плавание, подводное плавание в бассейне, падение со стрейч-лыж и т. Д.), Увеличивает давление воды. Вот почему часы, рассчитанные на 3 АТМ и выжившие в результате ливня, будут повреждены, если он распыляется водяным шлангом высокого давления. Не все воздействия воды равны!
| Рейтинг | давление | Подходящее использование / меры предосторожности |
|---|---|---|
| 1 банкомат | - | Плохая водостойкость. Устройство следует хранить вдали от воды. |
| 3 ATM | ~ 100 футов | Подходит для ежедневного использования. Защищен от брызг, дождя, воды при ручной стирке и т. Д. Не используйте для плавания. |
| 5 ATM | ~ 165 футов | Подходит для коротких периодов погружения, таких как легкое плавание. |
| 10 ATM | ~ 330 футов | Подходит для длительных периодов погружения, как например, для подводного плавания. |
| 20 АТМ | ~ 660 футов | Подходит для занятий спортом с высоким ударом, например, серфинг, водные лыжи и мелкие погружения. |
| водолаз | 660+ футов | Номинальные часы для дайвинга регулируются и оцениваются по ISO 6425 и не входят в рамки данной статьи. |
Рейтинг АТМ является неофициальным в том смысле, что не существует официального органа, который проводит тесты на ATM и обеспечивает соблюдение руководящих принципов. Часы или носимые носители, рассчитанные от 1 до 20 банкоматов, маркируются как изготовителем и не всегда маркируются таким образом, который соответствует общим соглашениям, применяемым другими производителями.
К сожалению, рейтинг банкоматов во многих случаях незаконно присвоен и неправильно применяется; позвольте взглянуть на другой общий рейтинговый стандарт, прежде чем мы начнем применять рейтинги в реальном мире (и почему вы должны быть очень осторожным потребителем).
Декодирование рейтинга IP
Международным стандартом является рейтинг Ingress Protection (IP). В отличие от неспецифических заявлений производителей и их потенциально запутывающих рекламных изображений, рейтинг IP, присвоенный устройству, очень специфичен и поддерживается контролируемыми тестами. Если рейтинг IP не предоставлен производителем, вы должны принять их претензии с солью (и, конечно же, внимательно прочитайте руководство, чтобы узнать, какая водостойкость, если таковая имеется, устройство должно иметь).
Устройство, о котором идет речь, может быть водостойким, но у вас нет реального способа узнать, насколько он устойчив к воде. Возможно, компания не хотела платить за тестирование и сертификацию, или, может быть, они знали, что получат плохой рейтинг и предпочтут просто рекламировать ее как водостойкую, без официального рейтинга IP.
Обозначения рейтинга IP приведены в формате IPXY где Икс является показателем физического проникновения (насколько устойчиво устройство проникает во все от пальцев к частицам пыли) и Y - это показатель для проникновения жидкости (насколько устойчив к проникновению жидкостей в условиях от затуманивания до глубокого погружения). Оценочный номер, присвоенный каждой категории, указывает, что соответствующее устройство удовлетворяет требованиям для каждого предыдущего рейтинга (например, устройство с рейтингом IP68 прошло требования к рейтингам для всех шести уровней входного сигнала и первых восьми уровней входа жидкости).
Давайте взглянем на оба значения. Хотя эта статья сосредоточена на понимании водостойкости, смартфон и носимые производители также ссылаются на физический рейтинг входа, говоря о защите от песка и пыли.
Таблица рейтинга IP для защиты от физического входа следующая. Таблица предоставлена Википедии.
| уровень | Размер объекта, защищенный от | Действует против |
|---|---|---|
| 0 | - | Нет защиты от контакта и проникновения объектов |
| 1 | > 50 мм | Любая большая поверхность тела, такая как задняя часть руки, но не защищает от преднамеренного контакта с частью тела |
| 2 | > 12,5 мм | Пальцы или подобные предметы |
| 3 | > 2,5 мм | Инструменты, толстые провода и т. Д. |
| 4 | > 1 мм | Большинство проводов, винтов и т. Д. |
| 5 | Защита от пыли | Не допускается полное проникновение пыли, но оно не должно входить в достаточное количество, чтобы помешать удовлетворительной работе оборудования; полная защита от контакта (защита от пыли) |
| 6 | Пыль плотная | Отсутствие попадания пыли; полная защита от контакта (пыль) |
Практически говоря, уровни защиты IP 0-4 в значительной степени не имеют отношения к рынку гаджетов. Сама конструкция смартфонов и портативной электроники практически гарантирует как минимум рейтинг IP4, так как отверстия на этих устройствах никогда не будут настолько большими, чтобы кто-то мог приклеить палец или отвертку. Если вы видите, что этот рейтинг используется вообще, он почти исключительно используется для IP5X и IP6X, чтобы указать, что устройство устойчиво или непроницаемо, соответственно, для проникновения песка, пыли и твердых частиц.
Существует аналогичная, хотя и более подробная таблица для поступления жидкости. Таблица предоставлена Википедии.
| уровень | Защищен против | Тестирование для | подробности |
|---|---|---|---|
| 0 | Не защищен | - | - |
| 1 | Капля воды | Капельная вода (вертикально падающие капли) не должна иметь вредного воздействия. | Продолжительность теста: 10 мин. Вода эквивалентна осадкам 1 мм в минуту. |
| 2 | Капающая вода при наклоне до 15 ° | Вертикально капающая вода не должна иметь вредного воздействия, когда корпус наклонен под углом до 15 ° от его нормального положения. | Продолжительность теста: 10 мин. Вода эквивалентна осадкам 3 мм в минуту. |
| 3 | Распыляющая вода | Вода, падающая в виде аэрозоля под любым углом до 60 ° от вертикали, не имеет вредного воздействия. | Продолжительность испытания: 5 мин. Объем воды: 0,7 литра в минуту. Давление: 80-100 кПа |
| 4 | Разбрызгивание воды | Разбрызгивание воды в корпусе с любого направления не должно иметь вредного воздействия. | Продолжительность испытания: 5 мин. Объем воды: 10 литров в минуту. Давление: 80-100 кПа |
| 5 | Водные форсунки | Вода, проецируемая соплом (6,3 мм) против корпуса из любого направления, не должна иметь вредных последствий. | Продолжительность испытания: не менее 3 мин. Объем воды: 12,5 литров в минуту. Давление: 30 кПа на расстоянии 3 м |
| 6 | Мощные струи воды | Вода, проецируемая в мощных форсунках (сопло 12,5 мм) против корпуса с любого направления, не будет иметь вредных последствий. | Продолжительность испытания: не менее 3 мин. Объем воды: 100 литров в минуту. Напряжение: 100 кПа на расстоянии 3 м |
| 6K | Мощные струи воды с повышенным давлением | Вода, проецируемая в мощных форсунках (сопла 6,3 мм) против корпуса в любом направлении под повышенным давлением, не должна иметь вредных последствий. | Продолжительность испытания: не менее 3 мин. Объем воды: 75 л / мин. Напряжение: 1000 кПа на расстоянии 3 м |
| 7 | Погружение до 1 м | Ввод воды во вредном количестве невозможен, когда корпус погружен в воду при определенных условиях давления и времени (до 1 м погружения). | Длительность испытания: 30 мин. Самая низкая точка корпусов с высотой менее 850 мм расположена на 1000 мм ниже поверхности воды, самая высокая точка шкафов с высотой, равной или большей, чем 850 мм, расположена на 150 мм ниже поверхность воды |
| 8 | Погружение за 1 м | Оборудование подходит для непрерывного погружения в воду в условиях, которые должны быть указаны изготовителем. Однако с определенными типами оборудования это может означать, что вода может поступать, но только таким образом, чтобы она не оказывала вредного воздействия. | Длительность испытания: непрерывное погружение в воду, указанное производителем, обычно до 3 м |
| 9K | Мощные высокотемпературные струи воды | Защищен от высокотемпературных распылителей с высоким давлением. | - |
Итак, глядя на эти диаграммы, мы можем определить степень защиты от гаджета. IPhone 7, например, имеет значение IP67, что означает, что он разработан полностью пыленепроницаем и защищен от погружения до одного метра.
Однако вы можете видеть, как все усложняется. Физический входной график довольно прост. Объекты размера X не могут вписаться в устройство. С диаграммой жидкостей имеется много дополнительных параметров, включая длину экспозиции, давление воды, глубину воды и т. Д. Чтобы еще больше усложнить ситуацию, производитель указывает условия эксплуатации теста. Давайте посмотрим, как это происходит.
Обратите внимание на технические характеристики производителя
Не увлекайтесь тем, что мы говорим о конкретном телефоне, однако, поскольку продукты приходят и уходят. Мы используем телефон Xperia, потому что он дебютировал в прошлом году, и он был сильно продвинут в качестве водонепроницаемого устройства. К этому времени в следующем году появится еще один модный телефон с рейтингом IP и огромная рекламная кампания, которая описывает телефон как «водонепроницаемый», когда люди прыгают с доков и устройств, которые окунаются в пулы.
Как мы подчеркивали в первом разделе статьи, нет такой вещи, как действительно водонепроницаемая. Там есть «водонепроницаемый» в соответствии с контролируемыми параметрами испытаний, но в действительности все водонепроницаемые устройства действительно водостойкие: они будут сопротивляться воде до тех пор, пока они остаются в пределах длины, температуры и глубины воздействия воды, указанных в их рейтинге IPа также спецификации производителя. Помните, что рейтинг IPX8 утверждает, что устройство устойчиво к воде в условиях непрерывного погруженияв условиях, указанных изготовителем.
Что это значит для Xperia ZR3? Вы можете найти спецификации условий и ожидания работы, четко изложенные в руководстве. В ручном режиме ваш телефон обладает водостойкостью, если вы полностью закрыли все крышки портов (и они остаются закрытыми, пока устройство подвергается воздействию какой-либо влаги), только при использовании в свежей или хлорированной воде (без воздействия соленой воды или жидких химических веществ), и только в течение 30 минут или менее на глубине 1,5 м или менее. Если вы возьмете подводное плавание ZR3, откройте порты под водой или пролилите бензин на него, все ставки на защиту от попадания в воду отключены (что более чем разумно).
В случае с Xperia ситуация довольно чистая, потому что они с самого начала отправляли на рынок телефон с углом «Вы можете взять его в пул!». Однако в случае многих других «водостойких» гаджетов все становится очень мутным очень быстро.
В дополнение к чтению спецификаций в документации устройства, вы должны соблюдать несколько общих правил, чтобы сохранить водостойкость вашего устройства. Если не указано изготовителем, что вы можете это сделать, предположите, что кнопки, порты, циферблаты и т. Д. Находятся за пределами пределов, когда устройство непосредственно подвергается воздействию воды. Не снимайте устройство между крайними температурами; выпрыгивая из горячей ванны и в ледяное озеро, например, может искажать уплотнения и вызывать утечки. Предположим, что любое требование «водонепроницаемости» ограничено менее чем 1 метром (~ 3 фута), если только производитель явно не указывает иное. A, водонепроницаемый, фитнес-трекер вполне может быть водонепроницаемым, когда вы делаете удар бабочки по дорожкам, но склонны к неудаче, если вы тренируетесь на высоком погружении. Кроме того, предположим, что любое утверждение о «водонепроницаемости» не является приглашением прыгать в пул, а является типом страхования от случайных всплесков или воздействия воды.
Прежде всего, игнорируйте то, что вы видите в рекламной копии и изображениях. Если вы покупаете фитнес-трекер, который вы можете использовать, прежде всего, во время фристайл-плавания, например, убедитесь, что перед покупкой вы отправились на сайт компании и прочитали мелкий шрифт в руководстве. Там, где вы найдете конкретные параметры использования, которые действительно имеют значение. Используйте функцию поиска для поиска, «устойчивая к воде», и вы можете перейти к важной мелкой печати.
Что делать, если ваше устройство не работает
Если ваше устройство выходит из строя, и вы небрежно злоупотребляли им (например, несмотря на предупреждения в руководстве, вы взяли свой «водонепроницаемый» телефон в глубокой морской экспедиции) вам немного не повезло. Тем не менее, есть две вещи, которые работают в вашу пользу, когда дело доходит до устройства, поврежденного водой, которое должно быть водостойким.
Во-первых, большинство компаний действительно работают добросовестно и хотят хороших отношений со своими клиентами. На днях, когда один из наших супругов убил Fitbit Charge у бассейна, мы связались с FitBit, объяснили, что произошло, и они прислали нам замену (на ночь!) Никаких вопросов не задали (но определенно с объяснением, что Charge просто брызгозащищен и не предназначен для плавания или душа, как Flex, рассчитанный на 10 ATM).
Вторая вещь, работающая в вашу пользу, заключается в том, что компании понимают, что вся водонепроницаемая / водостойкая вещь может вводить в заблуждение и что в конечном итоге обычно дешевле просто заменять единицы, случайно утопленные их владельцами, чем это порождает больную волю с потребителями и, возможно, инициировать иск по искам в отношении рекламных претензий. Беглый запрос Google выявит больше, чем несколько судебных исков о действиях над водонепроницаемыми гаджетами, зависящими от недопонимания потребителей и плохой рекламы / документации от имени производителя.
Поэтому, если вы обнаружите, что у вас есть фитнес-трекер или что-то подобное, которое ограничено вашими приключениями в бассейне (и вашим непониманием именно того, насколько он водостойкий), первым шагом должно быть связаться с производителем и запросить замену. Ваш второй шаг должен состоять в том, чтобы внимательно прочитать документацию, поставляемую вместе с заменой, чтобы вы не попали на устройство с заряженным зарядом для детей в глубоком морском приключении.
Четкое понимание рейтингов IP-адресов в сочетании с тщательным рассмотрением руководства (как до покупки, так и покупки) - лучший способ гарантировать, что ваше устройство выживет на ваших встречах большой и малой.
Image Credits: Тим Гирс, Роберт Коус-Бейкер, Sony.
